「lilt.って、なんて読むんですか？」
「お店の名前には、何の意味があるんですか？」
実は、お客様からよく聞いていただく質問です。
lilt.と書いて、「リルト」と読みます。
店内にある腕置きのクッションやクロスにも、lilt.のロゴを刺繍しています。
それを見て、
「かわいいですね」
「この刺繍、素敵ですね」
と声をかけていただくことも多くて、ひそかにとても嬉しく思っています。
実はこの「lilt.」という名前。
決めるまでに、かなり悩みました。
お店の名前を考えるって、私にとっては子どもの名前を考えるときと少し似ていて…というか本当に同じくらい！！
これからずっと使っていく名前だからこそ、なかなか「これ！」とは決められませんでした。
いろいろ考えすぎるうちに、だんだん車のブランド名みたいになってしまったり…
少し凝った名前にしようとすると、今度は自分が表現したかったところから離れてしまったり。
名前を考えているはずなのに、
「私はどんな美容室をつくりたかったんだっけ？」
と、何度も考え直しました。
私がつくりたかったのは、
大きくて賑やかな美容室ではなく、
ひとりでゆっくり過ごせる、小さな美容室。
周りを気にせず、
話したい日はたくさん話して、
静かに過ごしたい日は静かに過ごせる。
髪を整えるだけではなく、
来たときより少し気持ちが軽くなって帰れるような場所。
そんな自分のつくりたい美容室を思い浮かべながら、
最後にしっくりきたのが「lilt.」でした。
英語の「lilt」には、
心地よい抑揚やリズム、軽やかな流れのような意味があります。
人にはそれぞれ、その人なりの心地よいペースやリズムがあると思っています。
美容室での過ごし方も、きっと同じ。
誰かに合わせるのではなく、
その日の自分の気分のまま過ごしてほしい。
そんな想いと「lilt」という言葉が、
私の中で自然につながりました。
最後についている「.」も含めて、
「lilt.」がこの小さなお店の名前です。
今ではお客様から名前について聞いていただけたり、
ロゴの刺繍を褒めていただいたりするたびに、
たくさん悩んだけれど、
この名前にしてよかったなと思います。
「こころほどける、ひとり時間を。」
lilt.がこれからも、
その人らしいリズムで過ごせる場所でありたいと思っています。
